よー　（訳）よく
〜ょー　（訳）〜を
よー　がんばりょーる　（訳）よく頑張っている
よーけー　（訳）沢山
よーさん　（訳）沢山
よーた　（訳）言ってた・酔った
よーだれ　（訳）よだれ
よーたろー　（訳）言ってたでしょう
よーなべ　（訳）夜なべ
よーやるわ　（訳）よくやるよ
よーらー　（訳）言ってるから・言ってるわ
よーる　（訳）言ってる
よーるだけ　じゃねん　（訳）言ってるだけじゃないの
よーるで　（訳）言ってるよ
よーるん　（訳）言ってるの
よーろー　（訳）言ってるでしょう
よーろーが　（訳）言ってるでしょうが
よーわからんけー　（訳）よく分からないから
よえー　（訳）弱い
よかろー　（訳）いいでしょ
よしてー　（訳）入れてください
よす　（訳）寄せる・入れる
よせてー　（訳）入れてください
よっかかる　（訳）寄りかかる
よっけ　（訳）沢山
よばれます　（訳）いただきます
よみよみ　（訳）読みながら
よろしゅー　おあがりんせー　（訳）どうぞ召し上がり下さい
よん　（訳）言う・言ってる？
よんじゃー　（訳）言ってるから・言ってら